lunedì 6 agosto 2018

Novena in preparazione all'Assunzione della Vergine Santissima

In questa sacra Novena, figurandoci d'esser presenti alla gloriosa Assunzione di Maria Santissima, ne accompagneremo con devozione il trionfo; e in memoria di quella misteriosa corona di dodici stelle, con la quale fu coronata in cielo, le offriremo questa piccola corona di dodici salutazioni angeliche ed altrettante benedizioni, dicendo:


I. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale foste invitata dal vostro Signore al cielo.
Ave
II. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale foste assunta dagli Angeli santi in cielo.
Ave
III. Sia benedetta, o Maria, l'ora in cui tutta la corte celeste vi venne incontro.
Ave
IV. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale foste ricevuta con tanto onore in cielo.
Ave
V. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale sedeste alla destra del vostro Figlio in cielo.
Ave
VI. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale foste coronata con tanta gloria in cielo.
Ave
VII. Sia benedetta, o Maria, l'ora in cui vi fu dato il titolo di Figlia, Madre e Sposa del Re del cielo.
Ave
VIII. Sia benedetta, Maria, l'ora nella quale foste riconosciuta Regina suprema di tutto il cielo.
Ave
IX. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale tutti gli Spiriti e Beati del cielo vi acclamarono.
Ave
X. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale foste costituita Avvocata nostra in cielo.
Ave
XI. Sia benedetta, o Maria, l'ora nella quale cominciaste a intercedere per noi in cielo.
Ave
XII. Sia benedetta. o Maria, l'ora nella quale vi degnerete di ricevere noi tutti in cielo.
Ave

. Assumpta est Maria in cœlum. gaudent Angeli. 
     Maria è stata assunta in cielo: ne gioiscono gli Angeli.
. Laudantes benedicunt Dominum.
    Ne lodano e benedicono il Signore.

Orémus
Famulorum tuorum, quæsumus, Domine, delictis ignosce; ut, qui tibi placere de actibus nostris non valemus, Genitricis Filii tui Domini nostri intercessione salvemur: Qui tecum vivit et regnat in sæcula sæculorum. Amen.

Preghiamo
Perdona, o Signore, i delitti dei tuoi servi: affinché noi che non possiamo piacerti con le sole nostre azioni, veniamo salvati per l'intercessione della Madre del Figlio tuo e Signor nostro, che con te vive e regna nei secoli dei secoli. Così sia.

. Nos cum prole pia benedicat Virgo Maria.
. Amen.