LITANIE A SAN LUIGI GONZAGA

Signore, pietà

Cristo, pietà

Signore, pietà 

Cristo, ascoltaci 

Cristo esaudiscici

O Dio Padre del cielo, abbi pietà di noi

O Dio Figlio Redentore del mondo, abbi pietà di noi

O Dio Spirito Santo, abbi pietà di noi

Santa Trinità, unico Dio, abbi pietà di noi

Santa Maria, prega per noi

San Luigi Gonzaga, prega per noi

San Luigi, giglio di celeste purità, prega per noi

San Luigi, martire occulto, prega per noi

San Luigi, specchio d'ubbidienza, prega per noi

San Luigi, vincitore del mondo, prega per noi

San Luigi, tenero amante della Croce, prega per noi

San Luigi, che intercedi per i peccatori, prega per noi

San Luigi, guida sicura della gioventù, prega per noi

San Luigi, appassionato figlio della Vergine Maria, prega per noi

San Luigi, consigliere dei dubbiosi, prega per noi

San Luigi, consolatore degli afflitti, prega per noi

San Luigi, disprezzatore delle terrene grandezze, prega per noi

San Luigi, divenuto povero per Gesù Cristo, prega per noi

San Luigi, ricco di beni celesti, prega per noi

San Luigi, conculcatore del rispetto umano, prega per noi

San Luigi, intimo amico di Gesù Crocifisso, prega per noi

San Luigi, al centro del cuore del verbo, prega per noi

San Luigi, dolce compagno dei sofferenti, prega per noi

San Luigi, liberatore dei prigionieri, prega per noi

San Luigi, difensore degli innocenti, prega per noi

San Luigi, perfetto esemplare di perfezione, prega per noi

San Luigi, operatore di miracoli, prega per noi

San Luigi, conforto e tutela di chi ti invoca, prega per noi

San Luigi, maestro di divina sapienza, prega per noi

San Luigi, fiore solitario dei chiostri, prega per noi

San Luigi, arcano suscitatore di vocazioni, prega per noi

San Luigi, dispensatore dei tesori di misericordia, prega per noi

San Luigi, che hai zelato la parola di Dio, prega per noi

San Luigi, flagellatore del tuo corpo, prega per noi

San Luigi, che hai tormentato i tuoi sogni, prega per noi

San Luigi, esempio di umiltà, prega per noi

San Luigi, terrore dei demoni, prega per noi

San Luigi, emulatore dei serafini, prega per noi

San Luigi, vittima di carità tra gli appestati, prega per noi

San Luigi, rapito dagli angeli alla terra, prega per noi

San Luigi, che intercedi per le anime nostre, prega per noi

San Luigi, che vai incontro ai morenti, prega per noi

V. Prega per noi, san Luigi.

R. Affinché siam fatti degni delle promesse di Cristo.

Preghiamo

O Dio, distributore di celesti doni, che nell'angelico San Luigi ad una innocenza meravigliosa hai unito una grande penitenza, per i meriti di San Luigi concedi che, non avendolo seguito sulla via dell'innocenza, possiamo imitarlo sulla via della penitenza. Per Cristo nostro Signore. Amen.

San Luigi Gonzaga, Chierico della Compagnia di Gesù e Confessore, celeste Patrono di tutta la gioventù cristiana.

Figlio primogenito del marchese Ferrante, Luigi Gonzaga nacque il 19 marzo 1568. A dieci anni nella basilica fiorentina dell’Annunziata fece voto di perpetua castità: non contaminò mai il suo corpo. A 12 anni ricevette la prima comunione da san Carlo Borromeo. Nel 1585, rinunziato totalmente al principato, entrò nella Compagnia di Gesù. Contratta la peste mentre assisteva i malati, passò alla gloria del cielo il 21 luglio 1591 a solo ventitré anni. Paolo V lo dichiarò Beato (1605) e Benedetto XIII Santo (1726). È Patrono degli studenti dal 1729 e della gioventù cattolica dal 1926. È sepolto a Roma nella chiesa di Sant'Ignazio di Campo Marzio.

INTROITUS

Ps 8:6 - Minuísti eum paulo minus ab Angelis: glória et honóre coronásti eum ~~ Ps 148:2 - Laudáte Dóminum, omnes Angeli eius: laudáte eum, omnes virtútes eius. ~~ Glória ~~ Minuísti eum paulo minus ab Angelis: glória et honóre coronásti eum

Ps 8:6 - Di poco agli angeli lo facesti inferiore; di gloria e di onore lo coronasti. ~~ Ps 148:2 - Lodate il Signore, o Angeli suoi tutti; lodatelo voi, sue schiere. ~~ Gloria ~~ Di poco agli angeli lo facesti inferiore; di gloria e di onore lo coronasti.

Gloria

ORATIO

Orémus.

Coeléstium donórum distribútor, Deus, qui in angélico iúvene Aloísio miram vitæ innocéntiam pari cum poeniténtia sociásti: eius méritis et précibus concéde; ut, innocéntem non secúti, poeniténtem imitémur.Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Preghiamo.

O Dio, distributore dei doni celesti, che nell'angelico giovane Luigi unisti mirabile innocenza di vita a pari penitenza; per i suoi meriti e per le sue preghiere concedici che, non avendolo seguito nell'innocenza, lo imitiamo almeno nella penitenza. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.

LECTIO

Léctio libri Sapiéntiæ.

Eccli 31:8-11

Beátus vir, qui inventus est sine mácula, et qui post aurum non ábiit, nec sperávit in pecúnia et thesáuris. Quis est hic, et laudábimus eum? fecit enim mirabília in vita sua. Qui probátus est in illo, et perféctus est, erit illi glória ætérna: qui potuit tránsgredi, et non est transgréssus: fácere mala, et non fecit: ídeo stabilíta sunt bona illíus in Dómino.

Beato l'uomo che è trovato senza macchia, che non è andato dietro all'oro, e non ha sperato nel danaro e nei tesori. Chi è costui e gli daremo lode? Poiché certo ha fatto meraviglie nella sua vita. Costui fu provato con l'oro e rimase incorrotto, sicché ridonda a sua gloria. Costui poteva peccare e non peccò, fare del male e non lo fece. Per questo i suoi beni sono resi stabili nel Signore.

GRADUALE

Ps 70:5-6

Dómine, spes mea a iuventúte mea: in te confirmátus sum ex útero: de ventre matris meæ tu es protéctor meus

Ps 40:13

Me autem propter innocéntiam suscepísti: et confirmásti me in conspéctu tuo in ætérnum.

Signore, mia speranza fin dalla mia giovinezza: fra le tue braccia fui accolto nascendo; dal seno di mia madre tu sei mio protettore.

V. Hai preso la mia difesa a causa della mia innocenza: e mi hai posto al sicuro dinanzi a te in eterno.

ALLELUIA

Allelúia, allelúia

Ps 64:5

Beátus, quem elegísti et assumpsísti: inhabitábit in átriis tuis. Allelúia.

Alleluia, alleluia

Beato chi hai scelto e preso al tuo servizio: egli abiterà nella tua dimora. Alleluia.

EVANGELIUM

Sequéntia ✠ sancti Evangélii secúndum Matthaeum.

Matt 22:28-40

In illo témpore: Respóndens Iesus, ait sadducaeis: Errátis, nesciéntes Scriptúras neque virtútem Dei. In resurrectióne enim neque nubent neque nubéntur: sed erunt sicut Angeli Dei in coelo. De resurrectióne autem mortuórum non legístis, quod dictum est a Deo dicénte vobis: Ego sum Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob? Non est Deus mortuórum, sed vivéntium. Et audiéntes turbæ, mirabántur in doctrína eius. Pharisaei autem audiéntes, quod siléntium imposuísset sadducaeis, convenérunt in unum: et interrogávit eum unus ex eis legis doctor, tentans eum: Magíster, quod est mandátum magnum in lege? Ait illi Iesus: Díliges Dóminum, Deum tuum, ex toto corde tuo, et in tota ánima tua, et in tota mente tua. Hoc est máximum et primum mandátum. Secúndum autem símile est huic: Díliges próximum tuum, sicut teípsum. In his duóbus mandátis univérsa lex pendet et Prophétæ.

In quel tempo Gesù, rispondendo ai Sadducei, disse: «Voi sbagliate perché non comprendete né le Scritture, né la potenza di Dio. Dopo risuscitati, infatti, né s'ammogliano, né si maritano; ma vivono come Angeli di Dio in Cielo. In quanto poi alla risurrezione dei morti, non avete letto quel che vi fu detto da Dio: "lo sono il Dio d'Abramo, il Dio d'Isacco, il Dio di Giacobbe?”. Non è dunque il Dio dei morti, ma dei vivi». E le turbe che ascoltavano, stupivano della sua dottrina. Ma i farisei, saputo come aveva ridotto al silenzio i Sadducei, si unirono insieme; e lo interrogò uno di loro, dottore della Legge, per tentarlo: «Maestro, qual è il maggiore comandamento della Legge?». E Gesù gli rispose: «Ama il Signore Dio tuo con tutto il cuore, con tutta l'anima tua, con tutta la tua mente. Questo è il massimo e primo comandamento; il secondo poi gli somiglia: Ama il prossimo tuo come te stesso. A questi due comandamenti si riduce tutta la Legge e i Profeti».

OFFERTORIUM

Ps 23:3-4

Quis ascéndet in montem Dómini, aut quis stabit in loco sancto eius? Innocens mánibus, et mundo corde.

Chi salirà al monte del Signore a chi starà nel suo santuario? Chi ha mani pure e cuore mondo.

SECRETA

Coelésti convívio fac nos, Dómine, nuptiáli veste indútos accúmbere: quam beáti Aloísii pia præparátio et iuges lácrimæ inæstimabílibus ornábant margarítis. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Concedici, o Signore, di sederci al celeste convito vestiti di quella veste nuziale, che ornavano di inestimabili perle la pia preparazione e le incessanti lacrime del beato Luigi. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.

COMMUNIO

Ps 77:24-25

Panem coeli dedit eis: panem Angelórum manducávit homo.

Diede loro pane del cielo; l'uomo ha mangiato il pane degli angeli!

POSTCOMMUNIO

Orémus.

Angelórum esca nutrítos, angélicis étiam, Dómine, da móribus vívere: et eius, quem hódie cólimus, exémplo in gratiárum semper actióne manére. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Preghiamo.

Nutriti del pane degli angeli, fa', o Signore, che noi viviamo sempre di vita angelica, e ad imitazione di colui che oggi onoriamo, a te rendiamo perpetue grazie. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.

Preghiera all'angelico san Luigi, protettore dei seminaristi della Provincia Turritana, dei votati, dei sacerdoti, e di ogni anima cristiana vera amante della purezza.

Luigi Santo, di angelici costumi adorno, io indegno vostro devoto, umilmente prostrato dinanzi a Voi, adoro quella Maestà infinita, che vi elevò a tanta gloria: benedico mille volte la SS. Trinità, che vi concesse un'innocenza così illibata e vi adornò di tante eroiche virtù. Deh! per tanti doni sovrumani, per quella innocenza e penitenza, per quell'amore, che portaste a Dio in terra, vi prego umilmente a volermi oggi ricevere fra i vostri devoti, e ottenermi vera contrizione dei miei peccati, purità di cuore lontana da ogni colpa ed offesa del mio Dio. Vi supplico di essere il mio protettore in ogni azione in vita e specialmente in punto di morte, quando avrò maggior bisogno del vostro patrocinio. E Voi, grande Regina del Cielo, Maria, che tanto amaste e favoriste Luigi mentre viveva in terra, rendete efficaci queste mie preghiere, esauditele Voi, non per mio merito, ma pei meriti del vostro servo Luigi e pel vostro materno amore. Fate, o cara Madre, che io possa imitare san Luigi in vita, e dopo una santa morte essere partecipe di quella felicità, che in compagnia dei Beati si gode in Cielo per tutti i secoli dei secoli. Così sia.

Pater, Ave e Gloria.

V. Ora pro nobis, Sancte Aloisi.

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus

Cœléstium donórum distribútor, Deus, qui in angélico júvene Aloísio miram vitæ innocéntiam pari cum pœniténtia sociásti: ejus méritis et précibus concéde; ut, innocéntem non secúti, pœniténtem imitémur.Per Christum Dominum. Amen.